
Foto de abertura: www.Pixel.la Free Stock Photos, via Wikimedia Commons — CC0 1.0.
Em algumas escalas, concordar com uma afirmação aponta numa direção e concordar com outra aponta na direção oposta. Somar tudo sem conferir essa diferença pode produzir um escore difícil de interpretar.
Vou usar um item fictício de 1 a 5 para mostrar a inversão no Jamovi. A regra é simples, mas vale conferir os extremos antes de calcular qualquer média: o menor valor deve virar o maior, e o maior deve virar o menor.
Neste post
Primeiro, confira o instrumento
A inversão precisa estar prevista na forma de pontuar a escala. Não inverta um item apenas porque ele reduziu o alfa de Cronbach ou porque a correlação ficou negativa.
Para uma escala cujos limites são 1 e 5, a conta é:
6 - item
O número 6 vem da soma dos limites: 1 + 5. Em uma escala de 1 a 7, seria 8 - item; em uma escala de 0 a 4, seria 4 - item. Por isso, copiar a constante de outro questionário pode gerar um erro silencioso.
Criar uma nova coluna
Abra esta planilha fictícia:
item
1
2
3
4
5
Selecione Data → Compute, nomeie a nova coluna como item_invertido e digite 6 - item. Confirme a fórmula. Mantenha a coluna original para poder conferir o que foi feito.
| Original | Invertido |
|---|---|
| 1 | 5 |
| 2 | 4 |
| 3 | 3 |
| 4 | 2 |
| 5 | 1 |
O ponto central continua no centro. Todas as respostas invertidas permanecem entre 1 e 5. Se aparecer um valor fora desse intervalo, revise os limites, os códigos de ausência e a fórmula.

Gráfico: Balaio Científico — CC BY 4.0.

A coluna original permanece ao lado da versão invertida. Interface: The jamovi project; captura: Balaio Científico.
Usar uma transformação em vários itens
Quando vários itens seguem a mesma regra, o Jamovi também oferece Data → Transform. Crie uma transformação e use:
6 - $source
$source representa a variável de origem à qual a transformação será aplicada. Dê um nome claro à transformação e confira cada coluna resultante antes de usá-la no escore. Essa opção ajuda a reutilizar a mesma regra sem reescrever várias fórmulas.
Calcular o escore depois da conferência
Se o instrumento pedir a média de três itens e apenas o terceiro for invertido, a conta deverá usar a versão corrigida desse item:
MEAN(item_1, item_2, item_3_invertido)
O tratamento de respostas ausentes precisa seguir o manual do instrumento. Uma média calculável pelo programa não significa, por si só, um escore válido para uma pessoa com muitos itens sem resposta.
Mostro a criação de fórmulas no tutorial de variáveis calculadas no Jamovi. Para organizar os resultados, veja também como salvar e exportar dados, usando o arquivo de trabalho .omv para preservar as análises.